WE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHRWE'RE CLOSED • OPEN: MO-FR 10:30-17:00 UHR

Bro Shutto

Zusätzliche Informationen

Zusätzliche Informationen

Zutaten	Luftgetrockneter Schinken [Pork], getrocknete Tomaten, Mozzarella, saure Gurke, Oliven, Italian Sauce
Zusatzstoffe	mit Konservierungsstoff, mit Antioxidationsmittel, mit Geschmacksverstärker, geschwefelt, geschwärzt
Allergene	Glutenhaltiges Getreide [Weizen, Hafer, Dinkel], Fische und daraus gewonnene Erzeugnisse, Soja[bohnen] und daraus gewonnene Erzeugnisse, Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse, Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse, Schwefeldioxid und Sulphite

10,40 €

Enthält 7% Mehrwertsteuer

-- Aktuelle Abholzeit 30 Minuten --